Na določenih vsebinah na YouTube lahko opazite tudi podnapise.
Primer take vsebine je:
http://www.youtube.com/watch?v=tNL3bDLgkh8
|
|||||
![]() |
|||||
|
|||||
![]()
Če podnapisov ne vidite, jih vklopite s klikom na ikono CC.
|
|||||
|
|||||
![]()
Iz naslovne vrstice brskalnika skopirajte celoten naslov strani.
|
|||||
|
|||||
![]() |
|||||
|
|||||
![]()
Počakajte nekaj trenutkov in pokazale se bodo povezave za prenos podnapisov.
Kliknite na Download SRT, da podnapis prenesete na svoj računalnik. |
|||||
|
|||||
![]()
Če originalni podnapis ni na voljo v izbranem jeziku, lahko kliknete eno od povezav nižje na strani, kjer so podnapisi, ki so strojno prevedeni iz strani Googla.
Tu najdete podnapise tudi avtomatski prevod v slovenščino. |
|||||







