| |
Zanima me če kdo ve ali pa zna narediti program, ki bi iz podnapisov za film vse šumnike (čšž)zamenjal za črke (csz). Program potrebujem ker telefon v podnapisih šumnike zamenja za kvadratke ali pa e s črtico, zato imam raje c,s,z.
Prosim, da mi cim hitreje odgovorite, vasih odgovorov bom zelo vesel.
spremenjeno: NikMan (26.3.2014, 19:42)
|
| |
| |
Če imaš podnapise shranjene v tekstovni datoteki (.srt, .sub), potem lahko narediš zamenjavo v običajnem urejevalniku besedil.
Če so podnapisi že v filmu (npr. .mkv), potem zaenkrat še nisem zasledil programa, ki bi to znal, čeprav verjetno kakšen obstaja.
Kateri telefon in predvajalnik pa uporabljaš, da ne podpira šumnikov. Ker najboljša rešitev bi bila, da to urediš v tvojem predvajalniku.
|
| |
| |
uporabljam nokio e7 in privzeti predvajalnik. Operacijski sistem simbian bele.
Pa podnapise lahko odprem v beležnici in jih spreminjam. samo da spremenim vse naroke bi mi vzelo veliko časa.
spremenjeno: xnl.dac (26.3.2014, 17:54)
|
| |
| |
Odpri beležnico, pritisni kombinacijo CTRL+H (Edit/Uredi - Replace/Zamenjaj). V zgornje polje vpiši šumnik (č), v spodnje polje pa črko, s katero boš šumnik zamenjal (c). Nato pritisni na gumb Replace All / Zamenjaj vse. Postopek ponovi za vsak šumnik; to ti verjetno ne bo vzelo več kot minute.
Lahko pa si pogledaš tudi spodnjo rešitev.
spremenjeno: realife (26.3.2014, 18:11)
|
| |
Prikazujem 1 od skupno 1 strani |
|
