| |
Slovenski jezikoslovci so v sodelovanju s tehnično stroko izdelali korpus avtentičnih, spontanih pogovorov v slovenščini, kar govorcem pomaga pri učenju in spoznavanju jezika, ki je bilo doslej prepuščeno lastnemu jezikovnemu zavedanju.
Za slovenščino je značilna velika razlika med tem, kako pišemo in kako govorimo, kako govorimo, pa je poleg tega še narečno izredno razpršeno. O tem, kako pišemo, obsežno pričajo predvsem sodobni elektronski viri - nekateri že nekaj času na spletu, kar nekaj pa se jih trenutno pripravlja v projektu Sporazumevanje v slovenskem jeziku in bodo širše predstavljeni javnosti marca 2011. O tem, kako govorimo, do zdaj pogosto nismo mogli izvedeti drugače kot na podlagi lastnega jezikovnega zavedanja in spomina, kar pa seveda ni posebej zanesljiv, še manj objektiven in nikakor ne dolgoročen vir.
Več na http://www.delo.si/clanek/132937
|
| |
| |
Predlagam, da si na TV Slovenija http://www.tvslo.si pogledate oddaje Minute za jezik. Zelo zanimive oddaje, ki vam bodo zagotovo koristile pri izboljšanju znanja in govorjenja našega jezika.
spremenil: Matej V. (24.12.2010 ob 11.57.33)
|
| |
Prikazujem 1 od skupno 1 strani |
|
